探春慢 辛卯嘉平五日津沽訪夢碧詞社舊址兼祭夢翁

宋代 江南雨
寒水沉煙，凍雲釀雪，曦暉遲上林表。換歲飆輪，逐塵疲馬，心寄飄零一棹。 同灑西州淚，向階畔、悽然憑弔。古城來覓遺蹤，怕教魂夢俱老。 髡柳江干倦舞，嘆笛冷鬘天，環佩聲杳。雁柱鶯弦，蘭釭樺燭，誰省舊時歌嘯。 春信渾無據，莫更問、斜街芳草。臘破遙期，東風何日重到。
hán 寒 shuǐ 水 chén 沉 yān 煙   ， dòng 凍 yún 雲 niàng 釀 xuě 雪   ， xī 曦 huī 暉 chí 遲 shàng 上 lín 林 biǎo 表 huàn 。 suì 換 biāo 歲 lún 飆 zhú 輪   ， chén 逐 pí 塵 mǎ 疲 xīn 馬   ， jì 心 piāo 寄 líng 飄 yī 零 zhào 一   棹   。
tóng 同 sǎ 灑 xī 西 zhōu 州 lèi 淚   ， xiàng 向 jiē 階 pàn 畔 qī 、 rán 淒 píng 然 diào 憑 gǔ 吊 chéng 。 lái 古 mì 城 yí 來 zōng 覓 pà 遺 jiào 蹤   ， hún 怕 mèng 教 jù 魂 lǎo 夢   俱   老   。
kūn 髡 liǔ 柳 jiāng 江 gān 干 juàn 倦 wǔ 舞   ， tàn 嘆 dí 笛 lěng 冷 mán 鬘 tiān 天   ， huán 環 pèi 佩 shēng 聲 yǎo 杳 yàn 。 zhù 雁 yīng 柱 xián 鶯 lán 弦   ， gāng 蘭 huà 釭 zhú 樺 shuí 燭   ， shěng 誰 jiù 省 shí 舊 gē 時 xiào 歌   嘯   。
chūn 春 xìn 信 hún 渾 wú 無 jù 據   ， mò 莫 gèng 更 wèn 問 xié 、 jiē 斜 fāng 街 cǎo 芳 là 草 pò 。 yáo 臘 qī 破 dōng 遙 fēng 期   ， hé 東 rì 風 zhòng 何 dào 日   重   到   。