探春慢 夫子夜宴集園，歸為少海先生作「孤山雪霽第二圖」，命題其上。

jiāng 江 shàng 上 xīn 新 táng 堂   ， zhà 乍 kāi 開 chūn 春 yàn 宴   ， huàn 幻 chū 出 qióng 瓊 huā 花 yù 玉 shù 樹 。 。 bù 不 jiè 借 dōng 東 fēng 風   ， chuī 吹 tā 它 hóng 紅 è 萼   ， shì 似 pà 怕 sháo 韶 guāng 光 qīng 輕 dù 妒 。 。

dàn 但 dé 得 hǎo 好 chūn 春 huí 回   ， mán 謾 wèn 問 dào 道 、 、 hé 何 rén 人 fēn 分 fù 付 。 。 shuí 誰 yí 疑 zhǐ 只 qiàn 欠 yōu 幽 xiāng 香   ， lěng 冷 zhuāng 裝 piān 偏 nài 耐 shēn 深 chù 處 。 。

qū 曲 qū 曲 lán 闌 gān 干 níng 凝 zhù 佇 。 。 yì 憶 wàn 萬 diǎn 點 hán 寒 shēng 聲   ， xiǎo 小 chuāng 窗 céng 曾 fù 賦 。 。 xiù 繡 mù 幕 dī 低 zuò 坐   ， diàn 鈿 zhēng 箏 lóng 龍 dí 笛   ， huàn 喚 qǐ 起 hú 湖 shān 山 yān 煙 wù 霧 。 。

bù 不 jìn 盡 cāng 蒼 máng 茫 yì 意   ， zhà 乍 xiāo 銷 xiàng 向 、 、 cuì 翠 pín 顰 hóng 紅 wǔ 舞 。 。 wǔ 五 mǎ 馬 chóng 重 lái 來   ， liù 六 qiáo 橋 fāng 芳 cǎo 草 wú 無 shù 數 。 。