泰州道中卻寄東京故人

fēng 風 jǐn 緊 yǔ 雨 qī 淒 qī 淒   ， chuān 川 huí 回 àn 岸 jiàn 漸 dī 低 。 。 wú 吳 zhōu 州 lín 林 wài 外 jìn 近   ， suí 隋 yuàn 苑 wù 霧 zhōng 中 mí 迷 。 。

jù 聚 sàn 散 fēn 紛 rú 如 cǐ 此   ， bēi 悲 huān 歡 qǐ 豈 yì 易 qí 齊 。 。 liào 料 jūn 君 cán 殘 jiǔ 酒 xǐng 醒   ， hái 還 tīng 聽 zǐ 子 guī 規 tí 啼 。 。