台灣近詠十首呈巡使黃玉圃先生 其七

清代 藍鼎元
台邑最褊小，徵糧視鳳諸。土狹賦獨重，民困曷以紓。 台灣田一甲，內地十畝餘。 甲租八九石，畝銀一錢輸。將銀來比粟，相去竟何如。 納粟弊多端，斗斛交相瘉。折色比時價，加倍復何居。 鳳諸雖厚斂，什百台版圖。墾多或報少，以羨補不敷。 台土瘠無曠，衝壓且偏枯。安得相均勻，丈輕三邑俱。 徵收同內地，含哺樂只且。
tái 台 yì 邑 zuì 最 biǎn 褊 xiǎo 小   ， zhēng 徵 liáng 糧 shì 視 fèng 鳳 zhū 諸 tǔ 。 xiá 土 fù 狹 dú 賦 zhòng 獨 mín 重   ， kùn 民 hé 困 yǐ 曷 shū 以   紓   。
tái 台 wān 灣 tián 田 yī 一 jiǎ 甲   ， nèi 內 dì 地 shí 十 mǔ 畝 yú 餘   。
jiǎ 甲 zū 租 bā 八 jiǔ 九 shí 石   ， mǔ 畝 yín 銀 yī 一 qián 錢 shū 輸 jiāng 。 yín 將 lái 銀 bǐ 來 sù 比 xiāng 粟   ， qù 相 jìng 去 hé 竟 rú 何   如   。
nà 納 sù 粟 bì 弊 duō 多 duān 端   ， dòu 斗 hú 斛 jiāo 交 xiāng 相 yù 瘉 shé 。 sè 折 bǐ 色 shí 比 jià 時 jiā 價   ， bèi 加 fù 倍 hé 復 jū 何   居   。
fèng 鳳 zhū 諸 suī 雖 hòu 厚 liǎn 斂   ， shén 什 bǎi 百 tái 台 bǎn 版 tú 圖 kěn 。 duō 墾 huò 多 bào 或 shǎo 報 yǐ 少   ， xiàn 以 bǔ 羨 bù 補 fū 不   敷   。
tái 台 tǔ 土 jí 瘠 wú 無 kuàng 曠   ， chòng 沖 yā 壓 qiě 且 piān 偏 kū 枯 ān 。 dé 安 xiāng 得 jūn 相 yún 均 zhàng 勻   ， qīng 丈 sān 輕 yì 三 jù 邑   俱   。
zhēng 徵 shōu 收 tóng 同 nèi 內 dì 地   ， hán 含 bǔ 哺 lè 樂 zhī 只 qiě 且   。