台灣近詠十首呈巡使黃玉圃先生 其八

jùn 郡 dōng 東 wàn 萬 shān 山 lǐ 里   ， xíng 形 shèng 勝 luó 羅 hàn 漢 mén 門 。 。 qí 其 nèi 內 kāi 開 píng 平 kuàng 曠   ， kě 可 róng 容 shù 數 shí 十 cūn 村 。 。

xióng 雄 jù 踞 tōng 通 nán 南 běi 北   ， jiān 奸 guǐ 宄 wǎng 往 lái 來 pín 頻 。 。 jìn 近 yǐ 以 bū 逋 táo 逃 sǒu 藪   ， yì 議 qì 棄 wèi 為 jīng 荊 zhēn 蓁 。 。

cǐ 此 dì 地 tián 田 tǔ 土 ráo 饒   ， shān 山 mù 木 lì 利 fǔ 斧 jīn 斤 。 。 yí 移 mín 民 qiān 遷 chǎn 產 zhái 宅   ， bīng 兵 zhī 之 yì 亦 yín 齗 yín 齗 。 。

hé 何 rú 如 shè 設 tún 屯 shù 戍   ， shǒu 守 bèi 備 wèi 為 yóu 游 xún 巡 。 。 zuǒ 左 fǔ 拊 gāng 岡 shān 山 bèi 背   ， yòu 右 sāi 塞 dà 大 wǔ 武 tún 臀 。 。

jì 既 qīng 清 yì 逸 zéi 賊 kū 窟   ， yì 亦 jìng 靖 yě 野 fān 番 fēn 氛 。 。 fǔ 府 zhì 治 dé 得 píng 屏 zhàng 障   ， xiāng 相 xū 需 ruò 若 chǐ 齒 chún 唇 。 。