台灣近詠十首呈巡使黃玉圃先生 其四

mǐn 閩 xué 學 zhuī 追 lǔ 魯 zōu 鄒   ， dōng 東 níng 寧 mèi 昧 rú 如 zhàng 障 。 。 dāng 當 wèi 為 yán 延 míng 名 rú 儒   ， lái 來 zī 茲 kāi 開 jiàng 絳 zhàng 帳 。 。

bǐ 俾 zhī 知 dào 道 zài 在 ěr 邇   ， zūn 尊 jūn 君 yǔ 與 qīn 親 shàng 上 。 。 zi 子 xiào 孝 jí 及 fù 父 cí 慈   ， yǒu 友 gōng 恭 gèng 更 lián 廉 ràng 讓 。 。

cóng 從 zī 茲 guǒ 果 lì 力 xíng 行   ， yòu 誘 yè 掖 duān 端 qū 趨 xiàng 向 。 。 qí 其 cì 次 lùn 論 wén 文 zhāng 章   ， jīng 經 shǐ 史 wèi 為 yùn 醞 niàng 釀 。 。

gǔ 古 zuò 作 qín 秦 hàn 漢 qián 前   ， bā 八 jiā 家 dàng 當 xī 醯 jiàng 醬 。 。 zhì 制 yì 義 běn 本 rú 儒 xiān 先   ， lǐ 理 míng 明 qì 氣 yù 欲 wáng 王 。 。

xǐ 洗 fá 伐 qù 去 pí 皮 máo 毛   ， dà 大 yá 雅 shì 是 zōng 宗 jiàng 匠 。 。 cǐ 此 dì 地 wén 文 fēng 風 mí 靡   ， qǐ 起 shuāi 衰 yì 亦 suǒ 所 wàng 望 。 。