太守生辰四首以受天百祿為韻 其二

宋代 劉一止
朱轓世功名,地接韋杜天。勤勞三十載,始著榮途鞭。 淹速會有時,用舍何其賢。或者相棄除,天公賜長年。
zhū 朱 fān 轓 shì 世 gōng 功 míng 名   , dì 地 jiē 接 wéi 韋 dù 杜 tiān 天 。 。 qín 勤 láo 勞 sān 三 shí 十 zài 載   , shǐ 始 zhe 著 róng 榮 tú 途 biān 鞭 。 。
yān 淹 sù 速 huì 會 yǒu 有 shí 時   , yòng 用 shè 舍 hé 何 qí 其 xián 賢 。 。 huò 或 zhě 者 xiāng 相 qì 棄 chú 除   , tiān 天 gōng 公 cì 賜 cháng 長 nián 年 。 。