太令人施氏輓詞二首 其二

宋代 孫覿
領袖三千指,恩斯母德均。奇龐五世祖,福艾百年身。 零落悲華屋,劬勞詠棘薪。誰當紬女史,彤筆寫光塵。
lǐng 領 xiù 袖 sān 三 qiān 千 zhǐ 指   , ēn 恩 sī 斯 mǔ 母 dé 德 jūn 均 。 。 qí 奇 páng 龐 wǔ 五 shì 世 zǔ 祖   , fú 福 ài 艾 bǎi 百 nián 年 shēn 身 。 。
líng 零 luò 落 bēi 悲 huá 華 wū 屋   , qú 劬 láo 勞 yǒng 詠 jí 棘 xīn 薪 。 。 shuí 誰 dāng 當 chóu 紬 nǚ 女 shǐ 史   , tóng 彤 bǐ 筆 xiě 寫 guāng 光 chén 塵 。 。