太和湯吟

宋代 邵雍
二味相知就瓮頭,一般收口效偏優。 同斟祗卻因無事,獨酌何嘗為有愁。 才沃便從真宰辟,半醺仍約伏義游。 人間盡愛醉時好,未到醉時誰肯體。
èr 二 wèi 味 xiāng 相 zhī 知 jiù 就 wèng 瓮 tóu 頭   , yì 一 bān 般 shōu 收 kǒu 口 xiào 效 piān 偏 yōu 優   。
tóng 同 zhēn 斟 zhī 祗 què 卻 yīn 因 wú 無 shì 事   , dú 獨 zhuó 酌 hé 何 cháng 嘗 wèi 為 yǒu 有 chóu 愁   。
cái 才 wò 沃 biàn 便 cóng 從 zhēn 真 zǎi 宰 pì 辟   , bàn 半 xūn 醺 réng 仍 yuē 約 fú 伏 yì 義 yóu 游   。
rén 人 jiān 間 jìn 盡 ài 愛 zuì 醉 shí 時 hǎo 好   , wèi 未 dào 到 zuì 醉 shí 時 shuí 誰 kěn 肯 tǐ 體   。