台城路 與長水諸君別

qīng 輕 zhuāng 裝 cái 才 xiè 卸 méi 梅 huā 花 lǐ 里   ， cōng 匆 cōng 匆 dài 帶 chūn 春 guī 歸 qù 去 。 。 jì 妓 guǎn 館 lóng 籠 dēng 燈   ， sēng 僧 qí 畦 zhǔ 斸 sǔn 筍   ， zhāo 招 jǐn 盡 xī 西 hú 湖 ōu 鷗 lù 鷺 。 。

qīng 青 xī 溪 mèng 夢 yǔ 雨 。 。 kǔ 苦 yè 夜 yè 夜 cuī 催 rén 人   ， guà 掛 fān 帆 nán 南 pǔ 浦 。 。 wèi 未 liǎo 了 yóu 游 qíng 情   ， gèng 更 xún 尋 yuān 鴛 shuǐ 水 jiù 舊 yín 吟 lǚ 侶 。 。

liáng 涼 xiāo 宵 xiāng 香 cǎo 草 jì 系 lǎn 纜   ， jiǔ 酒 lán 闌 gāng 釭 yǐng 影 bèi 背   ， jiāng 江 yì 驛 xiān 先 shù 數 。 。 shī 詩 jī 屐 huā 花 jiān 間 。 。

guān 官 lú 壚 liǔ 柳 wài 外   ， zhǐ 只 quàn 勸 wú 吳 nóng 儂 shǎo 少 zhù 住 。 。 qiáng 檣 lóu 樓 dá 答 gǔ 鼓 。 。 rěn 忍 biàn 便 tīng 聽 shēng 聲 shēng 聲   ， duǎn 短 cháng 長 tíng 亭 lù 路 。 。

guài 怪 shā 殺 wú 無 shān 山   ， shén 甚 piān 偏 duō 多 dù 杜 yǔ 宇 。 。