台城路 題簫聲鬢影圖

清代 馮煦
嫩陰簾幕微雲斂，添來一聲幽咽。舊曲吹寒，空奩照影，又是黃昏時節。 花消酒祓。算如此清狂，候蛩能說。莫弄參差，夕陽滿地墜殘葉。 西風片帆又別。漢南秋色晚，相望愁絕。夢醒荒橋，塵棲廢館，瘦盡當年新月。 清歌未歇。怕聽到更闌，漸驚華發。俊約無憑，杜郎心暗折。
nèn 嫩 yīn 陰 lián 簾 mù 幕 wēi 微 yún 雲 liǎn 斂   ， tiān 添 lái 來 yī 一 shēng 聲 yōu 幽 yè 咽 jiù 。 qǔ 舊 chuī 曲 hán 吹 kōng 寒   ， lián 空 zhào 奩 yǐng 照 yòu 影   ， shì 又 huáng 是 hūn 黃 shí 昏 jié 時   節   。
huā 花 xiāo 消 jiǔ 酒 fú 祓 suàn 。 rú 算 cǐ 如 qīng 此 kuáng 清 hòu 狂   ， qióng 候 néng 蛩 shuō 能 mò 說 nòng 。 cēn 莫 cī 弄 xī 參 yáng 差   ， mǎn 夕 dì 陽 zhuì 滿 cán 地 yè 墜   殘   葉   。
xī 西 fēng 風 piàn 片 fān 帆 yòu 又 bié 別 hàn 。 nán 漢 qiū 南 sè 秋 wǎn 色 xiāng 晚   ， wàng 相 chóu 望 jué 愁 mèng 絕 xǐng 。 huāng 夢 qiáo 醒 chén 荒 qī 橋   ， fèi 塵 guǎn 棲 shòu 廢 jǐn 館   ， dāng 瘦 nián 盡 xīn 當 yuè 年   新   月   。
qīng 清 gē 歌 wèi 未 xiē 歇 pà 。 tīng 怕 dào 聽 gēng 到 lán 更 jiàn 闌   ， jīng 漸 huá 驚 fà 華 jùn 發 yuē 。 wú 俊 píng 約 dù 無 láng 憑   ， xīn 杜 àn 郎 zhé 心   暗   折   。