太常二絕 其一

宋代 米芾
塵埃徹腦老侵尋,誤入清流聽八音。魚鳥難馴湖海志,岸沙汀竹憶山林。
chén 塵 āi 埃 chè 徹 nǎo 腦 lǎo 老 qīn 侵 xún 尋   , wù 誤 rù 入 qīng 清 liú 流 tīng 聽 bā 八 yīn 音 yú 。 niǎo 魚 nán 鳥 xùn 難 hú 馴 hǎi 湖 zhì 海 àn 志   , shā 岸 tīng 沙 zhú 汀 yì 竹 shān 憶 lín 山   林   。