太白招魂

宋代崔敦禮

予為謫仙兮，薄遊人間。傲岸不諧兮，世路艱難。折芳洲之瑤華兮，采瓊蕊入乎崑山。愁長安之不見兮，坐拂劍而長嘆。魂一去而俗斷兮，與春風而飄揚。飄揚其竟何托兮造化為之悲傷。於是帝命巫陽，若有一人，神氣黯然，精魂飛散，遲爾歸旋。乃下招曰：魂兮歸徠，無東無西，無南無北些。碧海之東，長鯨濆涌，不可以涉些。楊波噴雲，蔽天鬐鬣些。齒若雪山，掛骨於其間些。歸徠，去無還些。魂兮無南，南山白額貙貒些，牙若劍錯鬣如叢竿些。口吞殳鋋，目極槍櫓些。歸徠，飼豺虎些。魂兮無西，西當太白，橫絕峨嵋些。地崩山摧，天梯鉤連些。崢嶸崔嵬，朝虎夕蛇些。磨牙吮血，殺人如麻些。歸徠，行路難些。魂兮無北，北緣太行，嶝道峻盤些。馬足蹶側，車輪摧岡些，氣毒劍戟，嚴風裂裳些。歸徠，北上苦些。魂兮歸來，君無上天些。《招魂辭》天鼓砰訇，雷震帝旁些。投壺玉女，笑開電光些。開雨之起，倏爍晦冥些。犬吠九關，殺人以憤其精魂些。歸徠，天路何因些。魂兮歸徠，君無下此幽都些。閉影潛魂，遺蹟九泉些。劍輪湯鑊，猛火熾然些。疑山炎昆，苦海滔天些。歸徠，保吾生些。魂兮歸徠，還故鄉些。高樓甲第，連青山些。飛楹磊砢，栱夤緣些。雲楣橫綺，桷攢欒些。皓壁晝朗，朱甍鮮些。金窗繡戶，朱箔懸些。魂兮歸徠，列珍羞些。月光素盤，飯彫胡些。魯酒琥珀，紫錦魚些。白酒新熟，黃雞肥些。山盤秋蔬，薦霜梨些。吳鹽如花，皎白雪些。玉盤楊梅，為君設些。魂兮歸徠，恣歡謔些。南國美人，芙蓉灼灼些。洛浦宓妃，飄飄飛雪些。長干吳兒，艷星月些。西施東鄰，秀蛾眉些。一笑雙璧，歌千金些。琅玕綺食，鴛鴦衾些。博山爐中，香火沉些。魂兮歸徠，醉壺觴些。青娥對燭，儼成行些。玉童兩兩，吹紫笙些。佳人當窗，彈鳴箏些。玉壺美酒，清苦空些。看朱成碧，顏始紅些。《前有樽酒》連呼五白，行六博些。赤雞白狗，賭梨栗些。半酣呼鷹，揮鳴鞘些。金鞍龍馬，花雪毛些。霜劍切玉，明珠袍些。魂兮歸徠，入長安些。清都玉樹，瑤台春些。萬姓聚舞，歌太平些。伐鼓槌鍾，啟童城些。日照萬戶，簪裾明些。騎吹颯沓，引公卿些。白日紫暉，運權衡些。倒海凌山，索月采蓀些。文質炳喚，羅星旻些。魂兮歸徠，樂不可言些。亂曰：長相思兮在長安，絡緯秋啼兮金井欄。望夫君兮安極，我沉吟兮嘆息。懷洞庭兮悲瀟湘，把瑤草兮思何堪。念佳期兮莫展，每恨兮不淺。同上荷花落兮江色秋，秋風嫋嫋夜悠悠。魂兮歸徠，謝遠遊。

yǔ 予 wèi 為 zhé 謫 xiān 仙 xī 兮， báo 薄 yóu 游 rén 人 jiān 間。

ào 傲 àn 岸 bù 不 xié 諧 xī 兮， shì 世 lù 路 jiān 艱 nán 難。

zhé 折 fāng 芳 zhōu 洲 zhī 之 yáo 瑤 huá 華 xī 兮， cǎi 采 qióng 瓊 ruǐ 蕊 rù 入 hū 乎 kūn 昆 shān 山。

chóu 愁 cháng 長 ān 安 zhī 之 bú 不 jiàn 見 xī 兮， zuò 坐 fú 拂 jiàn 劍 ér 而 cháng 長 tàn 嘆。

hún 魂 yī 一 qù 去 ér 而 sú 俗 duàn 斷 xī 兮， yǔ 與 chūn 春 fēng 風 ér 而 piāo 飄 yáng 揚。

piāo 飄 yáng 揚 qí 其 jìng 竟 hé 何 tuō 托 xī 兮 zào 造 huà 化 wèi 為 zhī 之 bēi 悲 shāng 傷 yú 。 shì 於 dì 是 mìng 帝 wū 命 yáng 巫陽，

ruò 若 yǒu 有 yī 一 rén 人， shén 神 qì 氣 àn 黯 rán 然，

jīng 精 hún 魂 fēi 飛 sàn 散， chí 遲 ěr 爾 guī 歸 xuán 旋。

nǎi 乃 xià 下 zhāo 招 yuē 曰： hún 魂 xī 兮 guī 歸 lái 徠， wú 無 dōng 東 wú 無 xī 西，

wú 無 nā 南 mó 無 běi 北 xiē 些 bì 。 hǎi 碧 zhī 海 dōng 之東，

cháng 長 jīng 鯨 fén 濆 yǒng 涌， bù 不 kě 可 yǐ 以 shè 涉 xiē 些。

yáng 楊 bō 波 pēn 噴 yún 雲， bì 蔽 tiān 天 qí 鬐 liè 鬣 xiē 些。

chǐ 齒 ruò 若 xuě 雪 shān 山， guà 掛 gǔ 骨 yú 於 qí 其 jiān 間 xiē 些。

guī 歸 lái 徠， qù 去 wú 無 hái 還 xiē 些。

hún 魂 xī 兮 wú 無 nán 南， nán 南 shān 山 bái 白 é 額 chū 貙 tuān 貒 xiē 些，

yá 牙 ruò 若 jiàn 劍 cuò 錯 liè 鬣 rú 如 cóng 叢 gān 竿 xiē 些 kǒu 。 tūn 口 shū 吞 chán 殳鋋，

mù 目 jí 極 qiāng 槍 lǔ 櫓 xiē 些 guī 。 lái 歸徠，

sì 飼 chái 豺 hǔ 虎 xiē 些 hún 。 xī 魂 wú 兮 xī 無西，

xī 西 dāng 當 tài 太 bái 白， héng 橫 jué 絕 é 峨 méi 嵋 xiē 些。

dì 地 bēng 崩 shān 山 cuī 摧， tiān 天 tī 梯 gōu 鉤 lián 連 xiē 些。

zhēng 崢 róng 嶸 cuī 崔 wéi 嵬， cháo 朝 hǔ 虎 xī 夕 shé 蛇 xiē 些。

mó 磨 yá 牙 shǔn 吮 xuè 血， shā 殺 rén 人 rú 如 má 麻 xiē 些。

guī 歸 lái 徠， xíng 行 lù 路 nán 難 xiē 些。

hún 魂 xī 兮 wú 無 běi 北， běi 北 yuán 緣 tài 太 xíng 行，

dèng 嶝 dào 道 jùn 峻 pán 盤 xiē 些 mǎ 。 zú 馬 jué 足 cè 蹶側，

chē 車 lún 輪 cuī 摧 gāng 岡 xiē 些， qì 氣 dú 毒 jiàn 劍 jǐ 戟，

yán 嚴 fēng 風 liè 裂 cháng 裳 xiē 些 guī 。 lái 歸徠，

běi 北 shàng 上 kǔ 苦 xiē 些 hún 。 xī 魂 guī 兮 lái 歸來，

jūn 君 wú 無 shàng 上 tiān 天 xiē 些 zhāo 。 hún 《 cí 招 tiān 魂 gǔ 辭 pēng 》 hōng 天鼓砰訇，

léi 雷 zhèn 震 dì 帝 páng 旁 xiē 些 tóu 。 hú 投 yù 壺 nǚ 玉女，

xiào 笑 kāi 開 diàn 電 guāng 光 xiē 些 kāi 。 yǔ 開 zhī 雨 qǐ 之起，

shū 倏 shuò 爍 huì 晦 míng 冥 xiē 些 quǎn 。 fèi 犬 jiǔ 吠 guān 九關，

shā 殺 rén 人 yǐ 以 fèn 憤 qí 其 jīng 精 hún 魂 xiē 些 guī 。 lái 歸徠，

tiān 天 lù 路 hé 何 yīn 因 xiē 些 hún 。 xī 魂 guī 兮 lái 歸徠，

jūn 君 wú 無 xià 下 cǐ 此 yōu 幽 dōu 都 xiē 些 bì 。 yǐng 閉 qián 影 hún 潛魂，

yí 遺 jì 跡 jiǔ 九 quán 泉 xiē 些 jiàn 。 lún 劍 tāng 輪 huò 湯鑊，

měng 猛 huǒ 火 chì 熾 rán 然 xiē 些 yí 。 shān 疑 yán 山 kūn 炎昆，

kǔ 苦 hǎi 海 tāo 滔 tiān 天 xiē 些 guī 。 lái 歸徠，

bǎo 保 wú 吾 shēng 生 xiē 些 hún 。 xī 魂 guī 兮 lái 歸徠，

hái 還 gù 故 xiāng 鄉 xiē 些 gāo 。 lóu 高 jiǎ 樓 dì 甲第，

lián 連 qīng 青 shān 山 xiē 些 fēi 。 yíng 飛 lěi 楹 luǒ 磊砢，

gǒng 栱 yín 夤 yuán 緣 xiē 些 yún 。 méi 雲 héng 楣 qǐ 橫綺，

jué 桷 zǎn 攢 luán 欒 xiē 些 hào 。 bì 皓 zhòu 壁 lǎng 晝朗，

zhū 朱 méng 甍 xiān 鮮 xiē 些 jīn 。 chuāng 金 xiù 窗 hù 繡戶，

zhū 朱 bó 箔 xuán 懸 xiē 些 hún 。 xī 魂 guī 兮 lái 歸徠，

liè 列 zhēn 珍 xiū 羞 xiē 些 yuè 。 guāng 月 sù 光 pán 素盤，

fàn 飯 diāo 彫 hú 胡 xiē 些 lǔ 。 jiǔ 魯 hǔ 酒 pò 琥珀，

zǐ 紫 jǐn 錦 yú 魚 xiē 些 bái 。 jiǔ 白 xīn 酒 shú 新熟，

huáng 黃 jī 雞 féi 肥 xiē 些 shān 。 pán 山 qiū 盤 shū 秋蔬，

jiàn 薦 shuāng 霜 lí 梨 xiē 些 wú 。 yán 吳 rú 鹽 huā 如花，

jiǎo 皎 bái 白 xuě 雪 xiē 些 yù 。 pán 玉 yáng 盤 méi 楊梅，

wèi 為 jūn 君 shè 設 xiē 些 hún 。 xī 魂 guī 兮 lái 歸徠，

zì 恣 huān 歡 xuè 謔 xiē 些 nán 。 guó 南 měi 國 rén 美人，

fú 芙 róng 蓉 zhuó 灼 zhuó 灼 xiē 些 luò 。 pǔ 洛 fú 浦 fēi 宓妃，

piāo 飄 piāo 飄 fēi 飛 xuě 雪 xiē 些 cháng 。 gàn 長 wú 干 ér 吳兒，

yàn 艷 xīng 星 yuè 月 xiē 些 xī 。 shī 西 dōng 施 lín 東鄰，

xiù 秀 é 蛾 méi 眉 xiē 些 yī 。 xiào 一 shuāng 笑 bì 雙璧，

gē 歌 qiān 千 jīn 金 xiē 些 láng 。 gān 琅 qǐ 玕 shí 綺食，

yuān 鴛 yāng 鴦 qīn 衾 xiē 些 bó 。 shān 博 lú 山 zhōng 爐中，

xiāng 香 huǒ 火 chén 沉 xiē 些 hún 。 xī 魂 guī 兮 lái 歸徠，

zuì 醉 hú 壺 shāng 觴 xiē 些 qīng 。 é 青 duì 娥 zhú 對燭，

yǎn 儼 chéng 成 háng 行 xiē 些 yù 。 tóng 玉 liǎng 童 liǎng 兩兩，

chuī 吹 zǐ 紫 shēng 笙 xiē 些 jiā 。 rén 佳 dāng 人 chuāng 當窗，

dàn 彈 míng 鳴 zhēng 箏 xiē 些 yù 。 hú 玉 měi 壺 jiǔ 美酒，

qīng 清 kǔ 苦 kōng 空 xiē 些 kàn 。 zhū 看 chéng 朱 bì 成碧，

yán 顏 shǐ 始 hóng 紅 xiē 些 qián 。 yǒu 《 zūn 前 jiǔ 有 lián 樽 hū 酒 wǔ 》 bái 連呼五白，

xíng 行 liù 六 bó 博 xiē 些 chì 。 jī 赤 bái 雞 gǒu 白狗，

dǔ 賭 lí 梨 lì 栗 xiē 些 bàn 。 hān 半 hū 酣 yīng 呼鷹，

huī 揮 míng 鳴 qiào 鞘 xiē 些 jīn 。 ān 金 lóng 鞍 mǎ 龍馬，

huā 花 xuě 雪 máo 毛 xiē 些 shuāng 。 jiàn 霜 qiē 劍 yù 切玉，

míng 明 zhū 珠 páo 袍 xiē 些 hún 。 xī 魂 guī 兮 lái 歸徠，

rù 入 cháng 長 ān 安 xiē 些 qīng 。 dōu 清 yù 都 shù 玉樹，

yáo 瑤 tái 台 chūn 春 xiē 些 wàn 。 xìng 萬 jù 姓 wǔ 聚舞，

gē 歌 tài 太 píng 平 xiē 些 fá 。 gǔ 伐 chuí 鼓 zhōng 槌鍾，

qǐ 啟 tóng 童 chéng 城 xiē 些 rì 。 zhào 日 wàn 照 hù 萬戶，

zān 簪 jū 裾 míng 明 xiē 些 qí 。 chuī 騎 sà 吹 dá 颯沓，

yǐn 引 gōng 公 qīng 卿 xiē 些 bái 。 rì 白 zǐ 日 huī 紫暉，

yùn 運 quán 權 héng 衡 xiē 些 dào 。 hǎi 倒 líng 海 shān 凌山，

suǒ 索 yuè 月 cǎi 采 sūn 蓀 xiē 些 wén 。 zhì 文 bǐng 質 huàn 炳喚，

luó 羅 xīng 星 mín 旻 xiē 些 hún 。 xī 魂 guī 兮 lái 歸徠，

lè 樂 bù 不 kě 可 yán 言 xiē 些 luàn 。 yuē 亂 cháng 曰： xiāng 長 sī 相 xī 思 zài 兮 cháng 在 ān 長安，

luò 絡 wěi 緯 qiū 秋 tí 啼 xī 兮 jīn 金 jǐng 井 lán 欄 wàng 。 fū 望 jūn 夫 xī 君 ān 兮 jí 安極，

wǒ 我 chén 沉 yín 吟 xī 兮 tàn 嘆 xī 息 huái 。 dòng 懷 tíng 洞 xī 庭 bēi 兮 xiāo 悲 xiāng 瀟湘，

bǎ 把 yáo 瑤 cǎo 草 xī 兮 sī 思 hé 何 kān 堪 niàn 。 jiā 念 qī 佳 xī 期 mò 兮 zhǎn 莫展，

měi 每 hèn 恨 xī 兮 bù 不 qiǎn 淺 tóng 。 shàng 同 hé 上 huā 荷 luò 花 xī 落 jiāng 兮 sè 江 qiū 色秋，

qiū 秋 fēng 風 niǎo 嫋 niǎo 嫋 yè 夜 yōu 悠 yōu 悠 hún 。 xī 魂 guī 兮 lái 歸徠，

xiè 謝 yuǎn 遠 yóu 游。