太白山中吊二公子四首 其四

唐代 全祖望
吁嗟桑海間,志士競沈冥。荒山萬招提,殊不少駱丞。 年運與俱往,誰為留名稱。我來過鳳溪,雲外聞蘭馨。 將無二公子,魂魄所式憑。獨憐採風者,谷音久飄零。 我詩雖不工,聊足補獻徵。擊碎竹如意,空中聲登登。
yù 吁 jiē 嗟 sāng 桑 hǎi 海 jiān 間   , zhì 志 shì 士 jìng 競 shěn 沈 míng 冥 huāng 。 shān 荒 wàn 山 zhāo 萬 tí 招 shū 提   , bù 殊 shǎo 不 luò 少 chéng 駱   丞   。
nián 年 yùn 運 yǔ 與 jù 俱 wǎng 往   , shuí 誰 wèi 為 liú 留 míng 名 chēng 稱 wǒ 。 lái 我 guò 來 fèng 過 xī 鳳 yún 溪   , wài 雲 wén 外 lán 聞 xīn 蘭   馨   。
jiāng 將 wú 無 èr 二 gōng 公 zǐ 子   , hún 魂 pò 魄 suǒ 所 shì 式 píng 憑 dú 。 lián 獨 cǎi 憐 fēng 采 zhě 風 gǔ 者   , yīn 谷 jiǔ 音 piāo 久 líng 飄   零   。
wǒ 我 shī 詩 suī 雖 bù 不 gōng 工   , liáo 聊 zú 足 bǔ 補 xiàn 獻 zhēng 徵 jī 。 suì 擊 zhú 碎 rú 竹 yì 如 kōng 意   , zhōng 空 shēng 中 dēng 聲 dēng 登   登   。