泰安戲呈徐張二使君索會 其二

明代 王世貞
高臥成吾懶，閒居任物情。開門稀候吏，隱几至啼鶯。 仗酒為公事，裁詩問友生。城南富修竹，何處可題名。
gāo 高 wò 臥 chéng 成 wú 吾 lǎn 懶   ， xián 閒 jū 居 rèn 任 wù 物 qíng 情 kāi 。 mén 開 xī 門 hòu 稀 lì 候 yǐn 吏   ， jī 隱 zhì 幾 tí 至 yīng 啼   鶯   。
zhàng 仗 jiǔ 酒 wèi 為 gōng 公 shì 事   ， cái 裁 shī 詩 wèn 問 yǒu 友 shēng 生 chéng 。 nán 城 fù 南 xiū 富 zhú 修 hé 竹   ， chǔ 何 kě 處 tí 可 míng 題   名   。