苔

唐代 李咸用
幾年風雨跡,疊在石孱顏。生處景長靜,看來情盡閒。 吟亭侵壞壁,藥院掩空關。每憶東行徑,移筇獨自還。
jǐ 幾 nián 年 fēng 風 yǔ 雨 jì 跡   , dié 疊 zài 在 shí 石 chán 孱 yán 顏 。 。 shēng 生 chù 處 jǐng 景 zhǎng 長 jìng 靜   , kàn 看 lái 來 qíng 情 jǐn 盡 xián 閒 。 。
yín 吟 tíng 亭 qīn 侵 huài 壞 bì 壁   , yào 藥 yuàn 院 yǎn 掩 kōng 空 guān 關 。 。 měi 每 yì 憶 dōng 東 xíng 行 jìng 徑   , yí 移 qióng 筇 dú 獨 zì 自 hái 還 。 。