訴衷情（史丞相宴曲水席上作）

lán 蘭 tíng 亭 qǔ 曲 shuǐ 水 shàn 擅 fēng 風 liú 流 。 。 yí 移 yàn 宴 xiàng 向 qīng 清 qiū 秋 。 。 huáng 黃 huā 花 wèi 未 yìng 應 qiáo 憔 cuì 悴   ， zhǎn 盞 miàn 面 shàng 尚 kān 堪 fú 浮 。 。

wéi 圍 yàn 艷 zhì 質   ， fā 發 gē 歌 hóu 喉 。 。 xì 細 xiāng 相 chóu 酬 。 。 míng 明 nián 年 cǐ 此 huì 會   ， zhǔ 主 rén 人 hái 還 shì 是   ， zài 在 fèng 鳳 chí 池 tóu 頭 。 。