訴衷情 其四

近現代 趙文漪
曉來妝竟倚芙蓉。金縷地衣重。南枝晴日梅小,嬌憨向東風。 朱檻傍,翠樓中。篆香濃。尊前心事,夢裡柔情,到幾時窮。
xiǎo 曉 lái 來 zhuāng 妝 jìng 竟 yǐ 倚 fú 芙 róng 蓉 。 。 jīn 金 lǚ 縷 dì 地 yī 衣 zhòng 重 。 。 nán 南 zhī 枝 qíng 晴 rì 日 méi 梅 xiǎo 小   , jiāo 嬌 hān 憨 xiàng 向 dōng 東 fēng 風 。 。
zhū 朱 kǎn 檻 bàng 傍   , cuì 翠 lóu 樓 zhōng 中 。 。 zhuàn 篆 xiāng 香 nóng 濃 。 。 zūn 尊 qián 前 xīn 心 shì 事   , mèng 夢 lǐ 里 róu 柔 qíng 情   , dào 到 jǐ 幾 shí 時 qióng 窮 。 。