訴衷情 其七

近現代 趙文漪
蓮花樓外別人人。長夜厭星辰。為誰風裡微步,心旋博山雲。 殘粉黛,舊羅巾。黯傷春。銀釭斜照,錦幄薰時,別恨常新。
lián 蓮 huā 花 lóu 樓 wài 外 bié 別 rén 人 rén 人 cháng 。 yè 長 yàn 夜 xīng 厭 chén 星 wèi 辰 shuí 。 fēng 為 lǐ 誰 wēi 風 bù 里 xīn 微 xuán 步   , bó 心 shān 旋 yún 博   山   雲   。
cán 殘 fěn 粉 dài 黛   , jiù 舊 luó 羅 jīn 巾 àn 。 shāng 黯 chūn 傷 yín 春 gāng 。 xié 銀 zhào 釭 jǐn 斜 wò 照   , xūn 錦 shí 幄 bié 薰 hèn 時   , cháng 別 xīn 恨   常   新   。