訴衷情 郊遊所遇

五代 袁思古
竹籬茅舍,屋綴黃花。未省是誰家。別有一番秋色,淡盪不與韶華。 敲門且駐輕車。有吳娃。忍羞延客,問儂何事,臉漲微霞。
zhú 竹 lí 籬 máo 茅 shè 舍   , wū 屋 zhuì 綴 huáng 黃 huā 花 wèi 。 shěng 未 shì 省 shuí 是 jiā 誰 bié 家 yǒu 。 yī 別 fān 有 qiū 一 sè 番 dàn 秋 dàng 色   , bù 淡 yǔ 盪 sháo 不 huá 與   韶   華   。
qiāo 敲 mén 門 qiě 且 zhù 駐 qīng 輕 chē 車 yǒu 。 wú 有 wá 吳 rěn 娃 xiū 。 yán 忍 kè 羞 wèn 延 nóng 客   , hé 問 shì 儂 liǎn 何 zhǎng 事   , wēi 臉 xiá 漲   微   霞   。