訴衷情二首 其一

清代 項鴻祚
鶯囀,簾卷,春睡短。宿酲銷。愁日暮,虛度,可憐宵。銀漏,隔花遙,迢迢。 篆爐心字焦,卸蘭翹。
yīng 鶯 zhuàn 囀   , lián 簾 juǎn 卷   , chūn 春 shuì 睡 duǎn 短 sù 。 chéng 宿 xiāo 酲 chóu 銷 rì 。 mù 愁 xū 日 dù 暮   , kě 虛 lián 度   , xiāo 可 yín 憐 lòu 宵 gé 。 huā 銀 yáo 漏   , tiáo 隔 tiáo 花   遙   ,   迢   迢   。
zhuàn 篆 lú 爐 xīn 心 zì 字 jiāo 焦   , xiè 卸 lán 蘭 qiào 翹   。