訴衷情

宋代 張元干
形似之美。久欲記之而因循。比與諸公和長短句,故及之以訴衷情。蓋里中推星球紅、鶴頂紅,皆佳品。海舶便風,數日可到 兒時初未識方紅。學語問西東。對客呼為紅蕊,此興已偏濃。 嗟白首,抗塵容。費牢籠。星球何在,鶴頂長丹,誰寄南風。
xíng 形 sì 似 zhī 之 měi 美 。 。 jiǔ 久 yù 欲 jì 記 zhī 之 ér 而 yīn 因 xún 循 。 。 bǐ 比 yǔ 與 zhū 諸 gōng 公 hé 和 cháng 長 duǎn 短 jù 句   , gù 故 jí 及 zhī 之 yǐ 以 sù 訴 zhōng 衷 qíng 情 。 。 gài 蓋 lǐ 里 zhōng 中 tuī 推 xīng 星 qiú 球 hóng 紅 、 、 hè 鶴 dǐng 頂 hóng 紅   , jiē 皆 jiā 佳 pǐn 品 。 。 hǎi 海 bó 舶 biàn 便 fēng 風   , shù 數 rì 日 kě 可 dào 到
ér 兒 shí 時 chū 初 wèi 未 shí 識 fāng 方 hóng 紅 。 。 xué 學 yǔ 語 wèn 問 xī 西 dōng 東 。 。 duì 對 kè 客 hū 呼 wèi 為 hóng 紅 ruǐ 蕊   , cǐ 此 xīng 興 yǐ 已 piān 偏 nóng 濃 。 。
jiē 嗟 bái 白 shǒu 首   , kàng 抗 chén 塵 róng 容 。 。 fèi 費 láo 牢 lóng 籠 。 。 xīng 星 qiú 球 hé 何 zài 在   , hè 鶴 dǐng 頂 zhǎng 長 dān 丹   , shuí 誰 jì 寄 nán 南 fēng 風 。 。