宿終南山下百塔院

qū 驅 mǎ 馬 shān 山 qián 前 fǎng 訪 gǔ 古 zōng 蹤   ， sēng 僧 jū 居 xiāo 蕭 sǎ 灑 gé 隔 chén 塵 lóng 籠 。 。 rào 繞 tíng 庭 shí 石 biē 鱉 gǔ 谷 jiān 間 shuǐ 水   ， rù 入 hù 戶 míng 鳴 chī 鴟 duī 堆 shàng 上 fēng 風 。 。

wú 無 xiàn 限 lǎo 老 sōng 松 qiū 秋 sè 色 lǐ 里   ， shù 數 shēng 聲 shū 疏 duó 鐸 yuè 月 míng 明 zhōng 中 。 。 cūn 村 jī 雞 zuò 坐 tīng 聽 sān 三 hào 號 chè 徹   ， qù 去 qù 去 qián 前 zhāo 朝 qì 氣 wèi 味 tóng 同 。 。