俗有雪上加霜之諺今日之謂也二詩呈知縣契丈

宋代趙蕃

雨雪欣能霽，冰霜苦未和。體孱寒有相，絮敗暖無多。二妙今誰敵，有詩皆可歌。暗中知沈謝，灰里撥陰何。

yǔ 雨 xuě 雪 xīn 欣 néng 能 jì 霽， bīng 冰 shuāng 霜 kǔ 苦 wèi 未 hé 和。

tǐ 體 càn 孱 hán 寒 yǒu 有 xiāng 相， xù 絮 bài 敗 nuǎn 暖 wú 無 duō 多。

èr 二 miào 妙 jīn 今 shuí 誰 dí 敵， yǒu 有 shī 詩 jiē 皆 kě 可 gē 歌。

àn 暗 zhōng 中 zhī 知 shěn 沈 xiè 謝， huī 灰 lǐ 里 bō 撥 yīn 陰 hé 何。