俗游合阜山

宋代 劉過
仙梯難上塵緣重,俗駕勒回仙有靈。 煙靄模糊雨昏黑,數峰疑在眼中青。
xiān 仙 tī 梯 nán 難 shàng 上 chén 塵 yuán 緣 zhòng 重   , sú 俗 jià 駕 lēi 勒 huí 回 xiān 仙 yǒu 有 líng 靈   。
yān 煙 ǎi 靄 mó 模 hú 糊 yǔ 雨 hūn 昏 hēi 黑   , shù 數 fēng 峰 yí 疑 zài 在 yǎn 眼 zhōng 中 qīng 青   。