宿西來禪院

wàn 萬 shù 樹 dān 丹 fēng 楓 sè 色   ， tíng 亭 tíng 亭 yìng 映 xī 夕 yáng 陽 yuǎn 。 shān 遠 qíng 山 gèng 晴 cuì 更 hán 翠   ， jú 寒 wǎn 菊 yóu 晚 fāng 猶   芳   。

zhú 竹 hù 戶 yún 雲 qīn 侵 tà 榻   ， sōng 松 lín 林 hè 鶴 yǔ 語 shuāng 霜 chán 。 xīn 禪 ài 心 qiū 愛 yuè 秋 jiǔ 月   ， zuò 久 wèi 坐 qīng 為 guāng 清   光   。