宿萬固寺因寄嚴補闕

xiǎo 曉 suí 隨 qiáo 樵 kè 客 dào 到 qīng 青 míng 冥   ， yīn 因 lǐ 禮 shān 山 sēng 僧 sù 宿 huà 化 chéng 城 。 。 zhōng 鍾 fàn 梵 yǐ 已 xiū 休 chū 初 rù 入 dìng 定 。 。

yǒu 有 wú 無 jiē 皆 lí 離 běn 本 nán 難 míng 名 。 。 yún 雲 kāi 開 bàn 半 yè 夜 qiān 千 lín 林 jìng 靜   ， yuè 月 shàng 上 zhōng 中 fēng 峰 wàn 萬 hè 壑 míng 明 。 。

wèi 為 bào 報 gù 故 rén 人 léi 雷 chǔ 處 shì 士   ， chén 塵 xīn 心 zhōng 終 rì 日 zì 自 láo 勞 shēng 生 。 。