宿天慶道院

宋代 陸游
衰病厭多事,清游諧夙心。 夜深樓突兀,歲晚柏蕭森。 汲井洗靈藥,焚香橫素琴。 身閒境自勝,城市亦山林。
shuāi 衰 bìng 病 yàn 厭 duō 多 shì 事   , qīng 清 yóu 游 xié 諧 sù 夙 xīn 心 。 。
yè 夜 shēn 深 lóu 樓 tū 突 wù 兀   , suì 歲 wǎn 晚 bǎi 柏 xiāo 蕭 sēn 森 。 。
jí 汲 jǐng 井 xǐ 洗 líng 靈 yào 藥   , fén 焚 xiāng 香 héng 橫 sù 素 qín 琴 。 。
shēn 身 xián 閒 jìng 境 zì 自 shèng 勝   , chéng 城 shì 市 yì 亦 shān 山 lín 林 。 。