宿山家

清代 施閏章
山行路自遠,孤客魂易迷。暮鳥各歸去,啾啾向我啼。 暝色冒四野,小徑多蒺藜。俯見林麓下,鐙火臨澗蹊。 舉策一叩門,四壁風淒淒。主人進粗飯,努力療渴飢。 來時經虎穴,宿處連雞棲。平生戒垂堂,飄零緣鼓鼙。 客久望人憐,使我顏色低。中宵萬感集,不寐聞霜雞。
shān 山 xíng 行 lù 路 zì 自 yuǎn 遠   , gū 孤 kè 客 hún 魂 yì 易 mí 迷 。 。 mù 暮 niǎo 鳥 gè 各 guī 歸 qù 去   , jiū 啾 jiū 啾 xiàng 向 wǒ 我 tí 啼 。 。
míng 暝 sè 色 mào 冒 sì 四 yě 野   , xiǎo 小 jìng 徑 duō 多 jí 蒺 lí 藜 。 。 fǔ 俯 jiàn 見 lín 林 lù 麓 xià 下   , dèng 鐙 huǒ 火 lín 臨 jiàn 澗 qī 蹊 。 。
jǔ 舉 cè 策 yī 一 kòu 叩 mén 門   , sì 四 bì 壁 fēng 風 qī 淒 qī 淒 。 。 zhǔ 主 rén 人 jìn 進 cū 粗 fàn 飯   , nǔ 努 lì 力 liáo 療 kě 渴 jī 飢 。 。
lái 來 shí 時 jīng 經 hǔ 虎 xué 穴   , sù 宿 chù 處 lián 連 jī 雞 qī 棲 。 。 píng 平 shēng 生 jiè 戒 chuí 垂 táng 堂   , piāo 飄 líng 零 yuán 緣 gǔ 鼓 pí 鼙 。 。
kè 客 jiǔ 久 wàng 望 rén 人 lián 憐   , shǐ 使 wǒ 我 yán 顏 sè 色 dī 低 。 。 zhōng 中 xiāo 宵 wàn 萬 gǎn 感 jí 集   , bú 不 mèi 寐 wén 聞 shuāng 霜 jī 雞 。 。