宿山館 其三

宋代 徐積
煙蘿斷處初逢舍,雲竹疏時忽見燈。嶮磴未歸樵塢叟,破庵已去誦經僧。 暗龍吟罷庭無月,寒狖啼來谷有冰。君看床頭鐵鱗甲,雨痕苔暈幾千層。
yān 煙 luó 蘿 duàn 斷 chù 處 chū 初 féng 逢 shě 舍   , yún 雲 zhú 竹 shū 疏 shí 時 hū 忽 jiàn 見 dēng 燈 xiǎn 。 dèng 嶮 wèi 磴 guī 未 qiáo 歸 wù 樵 sǒu 塢 pò 叟   , ān 破 yǐ 庵 qù 已 sòng 去 jīng 誦 sēng 經   僧   。
àn 暗 lóng 龍 yín 吟 bà 罷 tíng 庭 wú 無 yuè 月   , hán 寒 yòu 狖 tí 啼 lái 來 gǔ 谷 yǒu 有 bīng 冰 jūn 。 kàn 君 chuáng 看 tóu 床 tiě 頭 lín 鐵 jiǎ 鱗 yǔ 甲   , hén 雨 tái 痕 yūn 苔 jǐ 暈 qiān 幾 céng 千   層   。