宿山館 其七

宋代 徐積
好雲入座邀為伴,野火當門借作燈。汲水賣來樵舍婦,采芝攜去竹溪僧。 風岩暴響聞顛木,月幌微明見斷冰。誰信此來無路入,敗籬折壁兩三層。
hǎo 好 yún 雲 rù 入 zuò 座 yāo 邀 wèi 為 bàn 伴   , yě 野 huǒ 火 dāng 當 mén 門 jiè 借 zuò 作 dēng 燈 jí 。 shuǐ 汲 mài 水 lái 賣 qiáo 來 shě 樵 fù 舍 cǎi 婦   , zhī 采 xié 芝 qù 攜 zhú 去 xī 竹 sēng 溪   僧   。
fēng 風 yán 岩 bào 暴 xiǎng 響 wén 聞 diān 顛 mù 木   , yuè 月 huǎng 幌 wēi 微 míng 明 jiàn 見 duàn 斷 bīng 冰 shuí 。 xìn 誰 cǐ 信 lái 此 wú 來 lù 無 rù 路 bài 入   , lí 敗 zhé 籬 bì 折 liǎng 壁 sān 兩 céng 三   層   。