蘇秦以連橫說秦

sū 蘇 qín 秦 shǐ 始 jiāng 將 lián 連 héng 橫 shuō 說 qín 秦 huì 惠 wáng 王 yuē 曰   ：   「 ：「 大 dài 王 wáng 之 zhī 國   ， guó 西 ， 有 xī 巴 yǒu 、 bā 蜀 、 、 shǔ 漢 、 中 hàn 之 zhōng 利   ， zhī 北 lì 有 ， 胡 běi 貉 yǒu 、 hú 代 mò 馬 、 之 dài 用   ， mǎ 南 zhī 有 yòng 巫 ， 山 nán 、 yǒu 黔 wū 中 shān 之 、 限   ， qián 東 zhōng 有 zhī 餚 xiàn 、 ， 函 dōng 之 yǒu 固 yáo 。 、 田 hán 肥 zhī 美   ， gù 民 。 殷 tián 富   ， féi 戰 měi 車 ， 萬 mín 乘   ， yīn 奮 fù 擊 ， 百 zhàn 萬   ， chē 沃 wàn 野 shèng 千 ， 里   ， fèn 蓄 jī 積 bǎi 饒 wàn 多   ， wò 地 yě 勢 qiān 形 lǐ 便   ， xù 此 jī 所 ráo 謂 duō 天 ， 府   ， dì 天 shì 下 xíng 之 biàn 雄 ， 國 cǐ 也 suǒ 。 wèi 以 tiān 大 fǔ 王 ， 之 tiān 賢   ， xià 士 zhī 民 xióng 之 guó 眾   ， yě 車 。 騎 yǐ 之 dài 用   ， wáng 兵 zhī 法 xián 之 ， 教   ， shì 可 mín 以 zhī 並 zhòng 諸 ， 侯   ， chē 吞 qí 天 zhī 下   ， yòng 稱 ， 帝 bīng 而 fǎ 治 zhī 。 jiào 願 ， 大 kě 王 yǐ 少 bìng 留 zhū 意   ， hóu 臣 ， 請 tūn 奏 tiān 其 xià 效 ， 。   」

qín 秦 wáng 王 yuē 曰   ：   「 ：「 寡 guǎ 人 rén 聞 wén 之   ： zhī 毛 ： 羽 máo 不 yǔ 豐 bù 滿 fēng 者   ， mǎn 不 zhě 可 ， 以 bù 高 kě 飛   ， yǐ 文 gāo 章 fēi 不 ， 成 wén 者 zhāng 不 bù 可 chéng 以 zhě 誅 bù 罰   ， kě 道 yǐ 德 zhū 不 fá 厚 ， 者 dào 不 dé 可 bù 以 hòu 使 zhě 民   ， bù 政 kě 教 yǐ 不 shǐ 順 mín 者 ， 不 zhèng 可 jiào 以 bù 煩 shùn 大 zhě 臣 bù 。 kě 今 yǐ 先 fán 生 dà 儼 chén 然 。 不 jīn 遠 xiān 千 sheng 里 yǎn 而 rán 庭 bù 教 yuǎn 之   ， qiān 願 lǐ 以 ér 異 tíng 日 jiào 。   」

sū 蘇 qín 秦 yuē 曰   ：   「 ：「 臣 chén 固 gù 疑 yí 大 dài 王 wáng 之 zhī 不 bù 能 néng 用 yòng 也 yě 。 。 昔 xī 者 zhě 神 shén 農 nóng 伐 fá 補 bǔ 遂   ， suì 黃 ， 帝 huáng 伐 dì 涿 fá 鹿 zhuō 而 lù 禽 ér 蚩 qín 尤   ， chī 堯 yóu 伐 ， 驩 yáo 兜   ， fá 舜 huān 伐 dōu 三 ， 苗   ， shùn 禹 fá 伐 sān 共 miáo 工   ， yǔ 湯 fá 伐 gòng 有 gōng 夏   ， tāng 文 fá 王 yǒu 伐 xià 崇   ， wén 武 wáng 王 fá 伐 chóng 紂   ， wǔ 齊 wáng 桓 fá 任 zhòu 戰 ， 而 qí 伯 huán 天 rèn 下 zhàn 。 ér 由 bó 此 tiān 觀 xià 之   ， 。 惡 yóu 有 cǐ 不 guān 戰 zhī 者 ， 乎   ？ è 古 yǒu 者 bù 使 zhàn 車 zhě 轂 hū 擊 ？ 馳   ， gǔ 言 zhě 語 shǐ 相 chē 結   ， gū 天 jī 下 chí 為 ， 一   ， yán 約 yǔ 從 xiāng 連 jié 橫   ， tiān 兵 xià 革 wèi 不 yī 藏 ， 。 yuē 文 cóng 士 lián 並 héng 飭   ， bīng 諸 gé 侯 bù 亂 cáng 惑   ， 。 萬 wén 端 shì 俱 bìng 起   ， chì 不 ， 可 zhū 勝 hóu 理 luàn 。 huò 科 ， 條 wàn 既 duān 備   ， jù 民 qǐ 多 ， 偽 bù 態   ， kě 書 shèng 策 lǐ 稠 。 濁   ， kē 百 tiáo 姓 jì 不 bèi 足 ， 。 mín 上 duō 下 wěi 相 tài 愁   ， shū 民 cè 無 chóu 所 zhuó 聊   ， bǎi 明 xìng 言 bù 章 zú 理   ， 。 兵 shàng 甲 xià 愈 xiāng 起 chóu 。 ， 辯 mín 言 wú 偉 suǒ 服   ， liáo 戰 ， 攻 míng 不 yán 息   ， zhāng 繁 lǐ 稱 ， 文 bīng 辭   ， jiǎ 天 yù 下 qǐ 不 。 治 biàn 。 yán 舌 wěi 弊 fú 耳 ， 聾   ， zhàn 不 gōng 見 bù 成 xī 功   ， fán 行 chēng 義 wén 約 cí 信   ， tiān 天 xià 下 bù 不 zhì 親 。 。 shé 於 bì 是 ěr 乃 lóng 廢 ， 文 bú 任 jiàn 武   ， chéng 厚 gōng 養 ， 死 xíng 士   ， yì 綴 yuē 甲 xìn 厲 ， 兵   ， tiān 效 xià 勝 bù 於 qīn 戰 。 場 yú 。 shì 夫 nǎi 徒 fèi 處 wén 而 rèn 致 wǔ 利   ， hòu 安 yǎng 坐 sǐ 而 shì 廣 ， 地   ， zhuì 雖 jiǎ 古 lì 五 bīng 帝 ， 三 xiào 王 shèng 五 yú 伯   ， zhàn 明 chǎng 主 。 賢 fū 君   ， tú 常 chǔ 欲 ér 坐 zhì 而 lì 致 ， 之   ， ān 其 zuò 勢 ér 不 guǎng 能 dì 。 ， 故 suī 以 gǔ 戰 wǔ 續 dì 之   ， sān 寬 wáng 則 wǔ 兩 bó 軍 ， 相 míng 攻   ， zhǔ 迫 xián 則 jūn 杖 ， 戟 cháng 相 yù 橦   ， zuò 然 ér 後 zhì 可 zhī 建 ， 大 qí 功 shì 。 bù 是 néng 故 。 兵 gù 勝 yǐ 於 zhàn 外   ， xù 義 zhī 強 ， 於 kuān 內   ， zé 威 liǎng 立 jūn 於 xiāng 上   ， gōng 民 ， 服 pò 於 zé 下 zhàng 。 jǐ 今 xiāng 欲 tóng 並 ， 天 rán 下   ， hòu 凌 kě 萬 jiàn 乘   ， dà 詘 gōng 敵 。 國   ， shì 制 gù 海 bīng 內   ， shèng 子 yú 元 wài 元   ， yì 臣 qiáng 諸 yú 侯   ， nèi 非 ， 兵 wēi 不 lì 可 yú 。 shàng 今 ， 不 mín 嗣 fú 主   ， yú 忽 xià 於 。 至 jīn 道   ， yù 皆 bìng 惛 tiān 於 xià 教   ， líng 亂 wàn 於 shèng 治   ， qū 迷 dí 於 guó 言   ， zhì 惑 hǎi 於 nèi 語   ， zi 沈 yuán 於 yuán 辯   ， chén 溺 zhū 於 hóu 辭 ， 。 fēi 以 bīng 此 bù 論 kě 之   ， 。 王 jīn 固 bù 不 sì 能 zhǔ 行 ， 也 hū 。   」

shuō 說 qín 秦 wáng 王 shū 書 shí 十 shàng 上 ér 而 shuō 說 bù 不 xíng 行   ， hēi 黑 diāo 貂 zhī 之 qiú 裘 bì 弊   ， huáng 黃 jīn 金 bǎi 百 jīn 斤 jǐn 盡   ， zī 資 yòng 用 fá 乏 jué 絕   ， qù 去 qín 秦 ér 而 guī 歸   ， léi 羸 téng 縢 lǚ 履 jué 蹻   ， fù 負 shū 書 dān 擔 tuó 橐   ， xíng 形 róng 容 kū 枯 gǎo 槁   ， miàn 面 mù 目 lí 犁 hēi 黑   ， zhuàng 狀 yǒu 有 kuì 愧 sè 色 。 。 guī 歸 zhì 至 jiā 家   ， qī 妻 bù 不 xià 下 rèn 紝   ， sǎo 嫂 bù 不 wéi 為 chuī 炊 。 。 fù 父 mǔ 母 bù 不 yǔ 與 yán 言 。 。 sū 蘇 qín 秦 kuì 喟 tàn 嘆 yuē 曰   ：   「 ：「 妻 qī 不 bù 以 yǐ 我 wǒ 為 wèi 夫   ， fū 嫂 ， 不 sǎo 以 bù 我 yǐ 為 wǒ 叔   ， wèi 父 shū 母 ， 不 fù 以 mǔ 我 bù 為 yǐ 子   ， wǒ 是 wèi 皆 zi 秦 ， 之 shì 罪 jiē 也 qín 。   」 zhī 乃 zuì 夜 yě 發 。」 書   ， nǎi 陳 yè 篋 fèi 數 shū 十   ， chén 得 qiè 太 shù 公 shí 陰 ， 符 dé 之 tài 謀   ， gōng 伏 yīn 而 fú 誦 zhī 之   ， móu 簡 ， 練 fú 以 ér 為 sòng 揣 zhī 摩 ， 。 jiǎn 讀 liàn 書 yǐ 欲 wéi 睡   ， chuǎi 引 mó 錐 。 自 dú 刺 shū 其 yù 股   ， shuì 血 ， 流 yǐn 至 zhuī 足   ， zì 曰   ：   「 cì 安 qí 有 gǔ 說 ， 人 xuè 主   ， liú 不 zhì 能 zú 出 ， 其 yuē 金 ：「 玉 ān 錦 yǒu 繡   ， shuō 取 rén 卿 zhǔ 相 ， 之 bù 尊 néng 者 chū 乎   ？   」 qí 期 jīn 年   ， yù 揣 jǐn 摩 xiù 成   ， qǔ 曰   ：   「 qīng 此 xiàng 真 zhī 可 zūn 以 zhě 說 hū 當 ？」 世 jī 之 nián 君 ， 矣 chuǎi 。   」

yú 於 shì 是 nǎi 乃 mó 摩 yàn 燕 wū 烏 jí 集 quē 闕   ， jiàn 見 shuō 說 zhào 趙 wáng 王 yú 於 huá 華 wū 屋 zhī 之 xià 下   ， zhǐ 抵 zhǎng 掌 ér 而 tán 談   ， zhào 趙 wáng 王 dà 大 yuè 悅   ， fēng 封 wèi 為 wǔ 武 ān 安 jūn 君 。 。 shòu 受 xiāng 相 yìn 印   ， gé 革 chē 車 bǎi 百 shèng 乘   ， jǐn 錦 xiù 繡 qiān 千 chún 純   ， bái 白 bì 璧 bǎi 百 shuāng 雙   ， huáng 黃 jīn 金 wàn 萬 yì 溢   ， yǐ 以 suí 隨 qí 其 hòu 後   ， yuē 約 cóng 從 sàn 散 héng 橫 yǐ 以 yì 抑 qiáng 強 qín 秦   ， gù 故 sū 蘇 qín 秦 xiāng 相 yú 於 zhào 趙 ér 而 guān 關 bù 不 tōng 通 。 。

dāng 當 cǐ 此 zhī 之 shí 時   ， tiān 天 xià 下 zhī 之 dà 大   ， wàn 萬 mín 民 zhī 之 zhòng 眾   ， wáng 王 hóu 侯 zhī 之 wēi 威   ， móu 謀 chén 臣 zhī 之 quán 權   ， jiē 皆 yù 欲 jué 決 sū 蘇 qín 秦 zhī 之 cè 策 。 。 bù 不 fèi 費 dòu 斗 liáng 糧   ， wèi 未 fán 煩 yī 一 bīng 兵   ， wèi 未 zhàn 戰 yī 一 shì 士   ， wèi 未 jué 絕 yī 一 xián 弦   ， wèi 未 zhé 折 yī 一 shǐ 矢   ， zhū 諸 hóu 侯 xiāng 相 qīn 親   ， xián 賢 yú 於 xiōng 兄 dì 弟 。 。 fū 夫 xián 賢 rén 人 zài 在 ér 而 tiān 天 xià 下 fú 服   ， yī 一 rén 人 yòng 用 ér 而 tiān 天 xià 下 cóng 從   ， gù 故 yuē 曰   ： shì 式 yú 於 zhèng 政 bù 不 shì 式 yú 於 yǒng 勇   ； shì 式 yú 於 láng 廊 miào 廟 zhī 之 nèi 內   ， bù 不 shì 式 yú 於 sì 四 jìng 境 zhī 之 wài 外 。 。 dāng 當 qín 秦 zhī 之 lóng 隆   ， huáng 黃 jīn 金 wàn 萬 yì 溢 wèi 為 yòng 用   ， zhuǎn 轉 gū 轂 lián 連 qí 騎   ， xuàn 炫 huáng 熿 yú 於 dào 道   ， shān 山 dōng 東 zhī 之 guó 國 cóng 從 fēng 風 ér 而 fú 服   ， shǐ 使 zhào 趙 dà 大 zhòng 重 。 。 qiě 且 fú 夫 sū 蘇 qín 秦   ， tè 特 qióng 窮 xiàng 巷 jué 掘 mén 門 sāng 桑 hù 戶 juàn 棬 shū 樞 zhī 之 shì 士 ěr 耳   ， fú 伏 shì 軾 zǔn 撙 xián 銜   ， héng 橫 lì 歷 tiān 天 xià 下   ， tíng 廷 shuō 說 zhū 諸 hóu 侯 zhī 之 wáng 王   ， dù 杜 zuǒ 左 yòu 右 zhī 之 kǒu 口   ， tiān 天 xià 下 mò 莫 zhī 之 néng 能 kàng 伉 。 。

jiāng 將 shuō 說 chǔ 楚 wáng 王   ， lù 路 guò 過 luò 洛 yáng 陽   ， fù 父 mǔ 母 wén 聞 zhī 之   ， qīng 清 gōng 宮 chú 除 dào 道   ， zhāng 張 lè 樂 shè 設 yǐn 飲   ， jiāo 郊 yíng 迎 sān 三 shí 十 lǐ 里 。 。 qī 妻 cè 側 mù 目 ér 而 shì 視   ， qīng 傾 ěr 耳 ér 而 tīng 聽 。 。 sǎo 嫂 shé 蛇 xíng 行 pú 匍 fú 伏   ， sì 四 bài 拜 zì 自 guì 跪 ér 而 xiè 謝 。 。 sū 蘇 qín 秦 yuē 曰   ：   「 ：「 嫂 sǎo 何 hé 前 qián 倨 jù 而 ér 後 hòu 卑 bēi 也   ？   」 yě 嫂 ？」 曰   ：   「 sǎo 以 yuē 季 ：「 子 yǐ 之 jì 位 zǐ 尊 zhī 而 wèi 多 zūn 金 ér 。   」 duō 蘇 jīn 秦 。」 曰   ：   「 sū 嗟 qín 乎   ！ yuē 貧 ：「 窮 jiē 則 hū 父 ！ 母 pín 不 qióng 子   ， zé 富 fù 貴 mǔ 則 bù 親 zǐ 戚 ， 畏 fù 懼 guì 。 zé 人 qīn 生 qī 世 wèi 上   ， jù 勢 。 位 rén 富 shēng 厚   ， shì 蓋 shàng 可 ， 忽 shì 乎 wèi 哉   ？   」