所思四首 其二

元代 胡奎
鬱郁我所思，所思在泰山。黃塵浩無際，碧海何漫漫。 金鴉夜中出，照耀青雲端。我欲乘飆輪，因之扣雲關。 飛霞以為佩，明月以為環。側身望閶闔，天語咫尺間。 懷哉隔遠道，鐵鎖何由攀。
yù 郁 yù 郁 wǒ 我 suǒ 所 sī 思   ， suǒ 所 sī 思 zài 在 tài 泰 shān 山 huáng 。 chén 黃 hào 塵 wú 浩 jì 無 bì 際   ， hǎi 碧 hé 海 màn 何 màn 漫   漫   。
jīn 金 yā 鴉 yè 夜 zhōng 中 chū 出   ， zhào 照 yào 耀 qīng 青 yún 雲 duān 端 wǒ 。 yù 我 chéng 欲 biāo 乘 lún 飆 yīn 輪   ， zhī 因 kòu 之 yún 扣 guān 雲   關   。
fēi 飛 xiá 霞 yǐ 以 wéi 為 pèi 佩   ， míng 明 yuè 月 yǐ 以 wéi 為 huán 環 cè 。 shēn 側 wàng 身 chāng 望 hé 閶 tiān 闔   ， yǔ 天 zhǐ 語 chǐ 咫 jiān 尺   間   。
huái 懷 zāi 哉 gé 隔 yuǎn 遠 dào 道   ， tiě 鐵 suǒ 鎖 hé 何 yóu 由 pān 攀   。