索居三首 其一

suǒ 索 jū 居 fēi 非 zhé 謫 dì 地   ， chuí 垂 lǎo 老 gēng 更 qióng 窮 tú 途 qù 。 zhù 去 kàn 住 rén 看 yì 人 yōu 意   ， yōu 幽 lài 憂 wǒ 賴 wú 我   無   。

xiǎo 小 yuán 園 huā 花 cǎo 草 huì 穢   ， lòu 陋 xiàng 巷 quǎn 犬 yáng 羊 jù 俱 jìn 。 jué 近 gēn 覺 chén 根 lí 塵 wàng 離   ， yán 忘 rì 言 yì 日 yú 益   愚   。