所居二室號書痴禪悅各成一詩·書疾

宋代 葛立方
枕溪曲室巧涵虛,黃卷旁羅恣卷舒。 單族未應慚四姓,寸陰端合競三餘。 麟毛不具羞文虎,狸骨空傳尚墨豬。 坐穴藜床逢掖事,那知新有鶴頭書。
zhěn 枕 xī 溪 qū 曲 shì 室 qiǎo 巧 hán 涵 xū 虛   , huáng 黃 juǎn 卷 páng 旁 luó 羅 zì 恣 juǎn 卷 shū 舒 。 。
dān 單 zú 族 wèi 未 yìng 應 cán 慚 sì 四 xìng 姓   , cùn 寸 yīn 陰 duān 端 hé 合 jìng 競 sān 三 yú 余 。 。
lín 麟 máo 毛 bù 不 jù 具 xiū 羞 wén 文 hǔ 虎   , lí 狸 gǔ 骨 kōng 空 chuán 傳 shàng 尚 mò 墨 zhū 豬 。 。
zuò 坐 xué 穴 lí 藜 chuáng 床 féng 逢 yè 掖 shì 事   , nǎ 那 zhī 知 xīn 新 yǒu 有 hè 鶴 tóu 頭 shū 書 。 。