索和長平諸詩友送行韻信筆奉呈君玉閏之資客中一笑 其二

qīng 青 chūn 春 rén 人 wù 物 zhèng 正 dāng 當 shí 時   ， zhǐ 咫 chǐ 尺 yún 雲 tiān 天 kuài 快 lè 樂 pī 披 xiāng 。 jiàn 相 biàn 見 rú 便 jiāo 如 qī 膠 mì 漆 cǐ 密   ， xíng 此 hái 行 shì 還 kuò 似 xián 筈 lí 弦   離   。

fāng 方 chuán 傳 xì 細 liǔ 柳 jiāng 將 jūn 軍 lìng 令   ， huò 或 fù 賦 gān 甘 táng 棠 zhào 召 bó 伯 shī 詩 dài 。 de 待 yī 得 zhāo 一 gōng 朝 shì 公 le 事 lián 了   ， biāo 聯 xī 鑣 qù 西 wèi 去 wèi 未 chí 為   遲   。