瑣窗寒

清代 李慈銘
約略腰支,剛應夢醒,漢宮春曉。柔條幾日,踠地便侵芳草。 問章台、為誰相思。趁時碧玉年華好。想朦朧嬌眼,未曾省識,西風斜照。 生小,雙娥掃,怎怯怯移來,恨絲縈繞。學舞才能,見說尊前人老。 記年時、鶯燕故園,青青未折春已杳。但從今、寄祝東風,證取成陰早。
yuē 約 lüè 略 yāo 腰 zhī 支   , gāng 剛 yīng 應 mèng 夢 xǐng 醒   , hàn 漢 gōng 宮 chūn 春 xiǎo 曉 róu 。 tiáo 柔 jī 條 rì 幾 wǎn 日   , dì 踠 biàn 地 qīn 便 fāng 侵 cǎo 芳   草   。
wèn 問 zhāng 章 tái 台 wèi 、 shuí 為 xiāng 誰 sī 相 chèn 思 shí 。 bì 趁 yù 時 nián 碧 huá 玉 hǎo 年 xiǎng 華 méng 好 lóng 。 jiāo 想 yǎn 朦 wèi 朧 céng 嬌 shěng 眼   , shí 未 xī 曾 fēng 省 xié 識   , zhào 西   風   斜   照   。
shēng 生 xiǎo 小   , shuāng 雙 é 娥 sǎo 掃   , zěn 怎 qiè 怯 qiè 怯 yí 移 lái 來   , hèn 恨 sī 絲 yíng 縈 rào 繞 xué 。 wǔ 學 cái 舞 néng 才 jiàn 能   , shuō 見 zūn 說 qián 尊 rén 前 lǎo 人   老   。
jì 記 nián 年 shí 時 yīng 、 yàn 鶯 gù 燕 yuán 故 qīng 園   , qīng 青 wèi 青 zhé 未 chūn 折 yǐ 春 yǎo 已 dàn 杳 cóng 。 jīn 但 jì 從 zhù 今 dōng 、 fēng 寄 zhèng 祝 qǔ 東 chéng 風   , yīn 證 zǎo 取   成   陰   早   。