孫元忠寄示種竹詩戲以二十篇答 其十四

宋代 孔平仲
有竹一頃餘，舍下筍穿壁。新茁才出牆，滿歲如松碧。 蒼蒼眾色晚，歸鳥盡斂翼。宇宙此生浮，仰慚林間翮。
yǒu 有 zhú 竹 yī 一 qǐng 頃 yú 餘   ， shě 舍 xià 下 sǔn 筍 chuān 穿 bì 壁 xīn 。 zhuó 新 cái 茁 chū 才 qiáng 出 mǎn 牆   ， suì 滿 rú 歲 sōng 如 bì 松   碧   。
cāng 蒼 cāng 蒼 zhòng 眾 sè 色 wǎn 晚   ， guī 歸 niǎo 鳥 jǐn 盡 liǎn 斂 yì 翼 yǔ 。 zhòu 宇 cǐ 宙 shēng 此 fú 生 yǎng 浮   ， cán 仰 lín 慚 jiān 林 hé 間   翮   。