孫秀才下第暫還京口留別起居邀余和以贈行

xiáng 翔 luán 鸞 jí 戢 yì 翼 xià 下 céng 層 kōng 空   ， nán 南 pǔ 浦 guī 歸 fān 帆 zhú 逐 xiǎo 曉 fēng 風   。

mèng 夢 mèi 寐 lán 蘭 gāi 陔 qīng 清 lòu 露 bái 白   ， xiào 嘯 gē 歌 jiāng 江 guó 國 huǒ 火 yún 雲 hóng 紅   。

wáng 王 jī 畿 jié 結 shòu 綬 lái 來 wú 無 jiǔ 久   ， tiān 天 hàn 漢 chéng 乘 chá 槎 qù 去 kě 可 tōng 通   。

mò 莫 wèi 為 yān 淹 huí 回 xiāo 銷 zhuàng 壯 jié 節   ， lì 力 xíng 行 xū 須 yǔ 與 gǔ 古 rén 人 tóng 同   。