孫先覺毋夫人正月四日生時年八十

宋代 王十朋
蓂開四莢瑞新春,瓦弄幽閨應此辰。蛇虺夢中祥女子,鳳凰占里吉佳人。 平生不負三從義,老去兼全五福身。他日奇兒亦黃髮,捧觴猶得壽慈親。
míng 蓂 kāi 開 sì 四 jiá 莢 ruì 瑞 xīn 新 chūn 春   , wǎ 瓦 nòng 弄 yōu 幽 guī 閨 yīng 應 cǐ 此 chén 辰 。 。 shé 蛇 huī 虺 mèng 夢 zhōng 中 xiáng 祥 nǚ 女 zǐ 子   , fèng 鳳 huáng 凰 zhàn 占 lǐ 里 jí 吉 jiā 佳 rén 人 。 。
píng 平 shēng 生 bù 不 fù 負 sān 三 cóng 從 yì 義   , lǎo 老 qù 去 jiān 兼 quán 全 wǔ 五 fú 福 shēn 身 。 。 tā 他 rì 日 qí 奇 ér 兒 yì 亦 huáng 黃 fā 發   , pěng 捧 shāng 觴 yóu 猶 de 得 shòu 壽 cí 慈 qīn 親 。 。