孫教授輓詩

宋代 洪咨夔
手織天孫錦,胸吞海吞洋。 官卑材不盡,年往慮空長。 啼鳥呼春夢,飛花餞夕陽。 唯余君子澤,插架簡編香。
shǒu 手 zhī 織 tiān 天 sūn 孫 jǐn 錦   , xiōng 胸 tūn 吞 hǎi 海 tūn 吞 yáng 洋   。
guān 官 bēi 卑 cái 材 bù 不 jìn 盡   , nián 年 wǎng 往 lǜ 慮 kōng 空 zhǎng 長   。
tí 啼 niǎo 鳥 hū 呼 chūn 春 mèng 夢   , fēi 飛 huā 花 jiàn 餞 xī 夕 yáng 陽   。
wéi 唯 yú 余 jūn 君 zi 子 zé 澤   , chā 插 jià 架 jiǎn 簡 biān 編 xiāng 香   。