蘇幕遮•帳畔聽流蘇響聲

清代 董以寧
枕珊瑚,床玳瑁。懸蛤初收,帳底容難照。忘卻流蘇能轉掉。 漫揭輕羅,傍動銀鉤了。 響原輕,聲漸俏。睡熟鸚哥,定不驚他覺。和月和雲和被抱。 一夜春風,散盡愁多少。
zhěn 枕 shān 珊 hú 瑚   , chuáng 床 dài 玳 mào 瑁 。 。 xuán 懸 há 蛤 chū 初 shōu 收   , zhàng 帳 dǐ 底 róng 容 nán 難 zhào 照 。 。 wàng 忘 què 卻 liú 流 sū 蘇 néng 能 zhuǎn 轉 diào 掉 。 。
màn 漫 jiē 揭 qīng 輕 luó 羅   , bàng 傍 dòng 動 yín 銀 gōu 鉤 le 了 。 。
xiǎng 響 yuán 原 qīng 輕   , shēng 聲 jiàn 漸 qiào 俏 。 。 shuì 睡 shú 熟 yīng 鸚 gē 哥   , dìng 定 bù 不 jīng 驚 tā 他 jué 覺 。 。 hé 和 yuè 月 hé 和 yún 雲 hé 和 bèi 被 bào 抱 。 。
yī 一 yè 夜 chūn 春 fēng 風   , sàn 散 jìn 盡 chóu 愁 duō 多 shǎo 少 。 。