蘇幕遮 贈張善道

金朝 馬鈺
耳門聞，心煩惱。日日憂愁，不覺容顏老。眼做看門招病早。口是禍門，德喪身亡了。鼻玄門，通大道。日用不勤，喘息綿綿好。傳透九宮成至寶。久視長生，雲步歸蓬島。
ěr 耳 mén 門 wén 聞   ， xīn 心 fán 煩 nǎo 惱 。 。 rì 日 rì 日 yōu 憂 chóu 愁   ， bù 不 jué 覺 róng 容 yán 顏 lǎo 老 。 。 yǎn 眼 zuò 做 kān 看 mén 門 zhāo 招 bìng 病 zǎo 早 。 。 kǒu 口 shì 是 huò 禍 mén 門   ， dé 德 sàng 喪 shēn 身 wáng 亡 le 了 。 。 bí 鼻 xuán 玄 mén 門   ， tōng 通 dà 大 dào 道 。 。 rì 日 yòng 用 bù 不 qín 勤   ， chuǎn 喘 xī 息 mián 綿 mián 綿 hǎo 好 。 。 chuán 傳 tòu 透 jiǔ 九 gōng 宮 chéng 成 zhì 至 bǎo 寶 。 。 jiǔ 久 shì 視 cháng 長 shēng 生   ， yún 雲 bù 步 guī 歸 péng 蓬 dǎo 島 。 。