蘇幕遮 其二 次上若韻

清代 吳綺
小桃慵,垂柳細。檢點斜陽,正在銷魂際。比翼在天花並蒂。 謊現天台,誤中劉郎計。 日空長,春忒易。小玉無愁,不解將人替。裙褶無多還更系。 錦瑟松時,認得相思意。
xiǎo 小 táo 桃 yōng 慵   , chuí 垂 liǔ 柳 xì 細 jiǎn 。 diǎn 檢 xié 點 yáng 斜 zhèng 陽   , zài 正 xiāo 在 hún 銷 jì 魂 bǐ 際 yì 。 zài 比 tiān 翼 huā 在 bìng 天 dì 花   並   蒂   。
huǎng 謊 xiàn 現 tiān 天 tāi 台   , wù 誤 zhōng 中 liú 劉 láng 郎 jì 計   。
rì 日 kōng 空 zhǎng 長   , chūn 春 tè 忒 yì 易 xiǎo 。 yù 小 wú 玉 chóu 無 bù 愁   , jiě 不 jiāng 解 rén 將 tì 人 qún 替 zhě 。 wú 裙 duō 褶 hái 無 gèng 多 xì 還   更   系   。
jǐn 錦 sè 瑟 sōng 松 shí 時   , rèn 認 de 得 xiāng 相 sī 思 yì 意   。