蘇幕遮·簾內美人

清代 饒芝祥
錦為天,花成洞。堂掩珠簾,簾內香風送。青鳥遠飛音孰弄。 不見人兒,但見鞋頭鳳。 水波深,湘雲重。一面無緣,敢作探春夢。驀地銀鉤聲一鬨。 乳燕斜穿,卻把人來哄。
jǐn 錦 wèi 為 tiān 天   , huā 花 chéng 成 dòng 洞 táng 。 yǎn 堂 zhū 掩 lián 珠 lián 簾   , nèi 簾 xiāng 內 fēng 香 sòng 風 qīng 送 niǎo 。 yuǎn 青 fēi 鳥 yīn 遠 shú 飛 nòng 音   孰   弄   。
bú 不 jiàn 見 rén 人 er 兒   , dàn 但 jiàn 見 xié 鞋 tóu 頭 fèng 鳳   。
shuǐ 水 bō 波 shēn 深   , xiāng 湘 yún 雲 zhòng 重 yí 。 miàn 一 wú 面 yuán 無 gǎn 緣   , zuò 敢 tàn 作 chūn 探 mèng 春 mò 夢 dì 。 yín 驀 gōu 地 shēng 銀 yī 鉤 hòng 聲   一   鬨   。
rǔ 乳 yàn 燕 xié 斜 chuān 穿   , què 卻 bǎ 把 rén 人 lái 來 hǒng 哄   。