蘇幕遮（閨怨）

yǔ 與 jūn 君 bié 別   ， qíng 情 yì 易 xǔ 許 。 。 zhí 執 shǒu 手 xiàng 相 jiāng 將   ， yǒng 永 yuǎn 遠 chéng 成 yuān 鴛 lǚ 侶 。 。 yī 一 qù 去 yīn 音 shū 書 qiān 千 wàn 萬 lǐ 里 。 。 wàng 望 duàn 斷 yáng 陽 guān 關   ， lèi 淚 dī 滴 rú 如 qiū 秋 yǔ 雨 。 。

dào 到 rú 如 jīn 今   ， chéng 成 jiàn 間 zǔ 阻 。 。 děng 等 hòu 候 láng 郎 lái 來   ， xì 細 bǎ 把 xiāng 相 sī 思 sù 訴 。 。 kàn 看 zhù 著 méi 梅 huā 花 huā 花 bù 不 yǔ 語 。 。 huā 花 yǐ 已 chéng 成 méi 梅   ， jié 結 jiù 就 xīn 心 zhōng 中 kǔ 苦 。 。