蘇幕遮•燈下聽剪刀聲

清代 董以寧
紫紋綾,紅錦緞。裁向燈前,響雜黃金釧。應恐鴛鴦分背面。 鈿尺頻移,停處商量遍。 晃還移,人未倦。疊股並刀,運處分明見。萬縷愁腸縈莫遣。 欲斷仍連,試倩蕭娘剪。
wén líng   hóng jǐn duàn cái xiàng dēng qián   xiǎng huáng jīn chuàn yīng kǒng yuān yāng fēn bèi miàn
diàn chǐ pín   tíng chù shāng liáng biàn
huǎng hái   rén wèi juàn dié bìng dāo   yùn chǔ fèn míng jiàn wàn chóu cháng yíng qiǎn
duàn réng lián   shì qiàn xiāo niáng jiǎn