蘇幕遮

近現代文廷式

研生塵，琴結網。一枕新涼，心墜滄江上。斗柄低垂天宇曠。耿耿秋河，不隔蓬萊仗。掩銀屏，回玉帳。約略年時，環佩傳清響。和夢和愁閒自想。落葉聲琤，誤聽黃雞唱。

yán 研 shēng 生 chén 塵， qín 琴 jié 結 wǎng 網 yī 。 zhěn 一 xīn 枕 liáng 新 xīn 涼， zhuì 心 cāng 墜 jiāng 滄 shàng 江 dǒu 上 bǐng 。 dī 斗 chuí 柄 tiān 低 yǔ 垂 kuàng 天宇曠。

gěng 耿 gěng 耿 qiū 秋 hé 河， bù 不 gé 隔 péng 蓬 lái 萊 zhàng 仗。

yǎn 掩 yín 銀 píng 屏， huí 回 yù 玉 zhàng 帳 yuē 。 lüè 約 nián 略 shí 年 huán 時， pèi 環 chuán 佩 qīng 傳 xiǎng 清 hé 響 mèng 。 hé 和 chóu 夢 xián 和 zì 愁 xiǎng 閒自想。

luò 落 yè 葉 shēng 聲 chēng 琤， wù 誤 tīng 聽 huáng 黃 jī 雞 chàng 唱。