蘇幕遮

唐代 劉勝
恨桃花,憎柳絮。何事春來,浪逐東風去。邂逅從君花下語。 無那情痴,夢裡還凝佇。 楚颱風,巫峽雨。暮暮朝朝,無計重相遇。背處偷彈雙玉箸。 自笑多情,翻為多情誤。
hèn 恨 táo 桃 huā 花   , zēng 憎 liǔ 柳 xù 絮 。 。 hé 何 shì 事 chūn 春 lái 來   , làng 浪 zhú 逐 dōng 東 fēng 風 qù 去 。 。 xiè 邂 hòu 逅 cóng 從 jūn 君 huā 花 xià 下 yǔ 語 。 。
wú 無 nà 那 qíng 情 chī 痴   , mèng 夢 lǐ 里 hái 還 níng 凝 zhù 佇 。 。
chǔ 楚 tái 台 fēng 風   , wū 巫 xiá 峽 yǔ 雨 。 。 mù 暮 mù 暮 zhāo 朝 zhāo 朝   , wú 無 jì 計 zhòng 重 xiāng 相 yù 遇 。 。 bèi 背 chǔ 處 tōu 偷 dàn 彈 shuāng 雙 yù 玉 zhù 箸 。 。
zì 自 xiào 笑 duō 多 qíng 情   , fān 翻 wèi 為 duō 多 qíng 情 wù 誤 。 。