素梅 三九

元代 王冕
瘦夷一枝橫照水,疏花點點耐清寒。 雪晴月白孤山下,幾度清香拄杖看。
shòu 瘦 yí 夷 yī 一 zhī 枝 héng 橫 zhào 照 shuǐ 水   , shū 疏 huā 花 diǎn 點 diǎn 點 nài 耐 qīng 清 hán 寒   。
xuě 雪 qíng 晴 yuè 月 bái 白 gū 孤 shān 山 xià 下   , jǐ 幾 dù 度 qīng 清 xiāng 香 zhǔ 拄 zhàng 杖 kàn 看   。